Results for tender kiírása meghívásos eljár... translation from Hungarian to English

a meghívásos eljárásban a minimális létszám öt.
in the restricted procedure the minimum shall be five.

meghívásos eljárás
restricted procedure

meghívásos eljárásra,
restricted procedure,

meghívásos eljárás;
the restricted procedure;

b. meghÍvÁsos eljÁrÁs
b. restricted procedures

a meghívásos eljárás;
the restricted procedure;

46. cikk meghívásos eljárás
article 46: restricted procedure

b) meghívásos eljárás;
(b) the restricted procedure;

28. cikk: meghívásos eljárások
article 28: restricted procedure

sürgős esetekben meghívásos eljárás alkalmazható.
in urgent cases, the restricted procedure may be used.

a meghívásos eljárás és a versenypárbeszéd szintén alkalmazható.
the restricted procedure and the competitive dialogue may also be used.

gyorsított meghívásos eljárás esetében ez az időtartam négy nap.
in the event of an accelerated procedure, that period shall be four days.

meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás és versenypárbeszéd esetében:
in the case of restricted procedures, negotiated procedures and the competitive dialogue:

a részvételi szándék kifejezésére való felhívást magában foglaló meghívásos eljárás
restricted procedure involving a call for expressions of interest

az eljárás típusa: meghívásos eljárás vagy tárgyalásos eljárás;
type of procedure: restricted procedure or competitive procedure with negotiation;

a beszerzési bizottság meghívásos eljárást alkalmaz az eurobankjegyek árubeszerzési megállapodásainak megkötésére.
the procurement committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes.

amennyiben a beszerzést végző szerv meghívásos eljárást kíván lefolytatni, köteles:
where a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall:

a meghívásos eljárás esetében csak az ajánlatkérő által meghívott jelentkezők nyújthatnak be ajánlatot;
in the case of the restricted procedures, only candidates invited by the contracting entity may submit tenders;

12. cikk meghívásos eljárás( 1) az ekb meghívásos eljárást alkalmazhat, amennyiben
article 12 restricted procedure 1. the ecb may apply the restricted procedure if:

meghívásos eljárás( 1) a beszerzési bizottság meghívásos eljárást alkalmaz az eurobankjegyek árubeszerzési megállapodásainak megkötésére.
restricted procedure 1. the procurement committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes.