Results for tengertudományokra translation from Hungarian to English

különös figyelmet kell fordítani a több témára kiterjedő, kiemelt fontosságú kutatási területekre, mint például a tengertudományokra és technológiákra.
special attention will be paid to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

külön figyelmet fordítanak a több témát átfogó kiemelt fontosságú kutatási területekre, mint például a tengertudományokra és -technológiákra.
special attention will be paid to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

különös figyelmet kell fordítani a több témára kiterjedő, kiemelt fontosságú tudományos és technológiai területekre, mint például a tengertudományokra és technológiákra.
special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

külön figyelmet kell fordítani a témakörök közti eredményes koordináció biztosítására és a több témát átfogó kiemelt fontosságú kutatási területekre, mint például a tengertudományokra és -technológiákra.
special attention will be paid to ensuring there is effective coordination between the thematic areas and to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

különös figyelmet kell fordítani a több témára kiterjedő, kiemelt fontosságú kutatási területekre, mint például a tengertudományokra és technológiákra. a multidiszciplinaritást a több témát érintő kutatási és technológiai kérdések közös, multitematikus me
special attention will be paid to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies. pluridisciplinarity will be encouraged by joint cross-thematic approaches to research and technology subjects relevant to more t

külön figyelmet fordítanak a több témát átfogó kiemelt fontosságú kutatási területekre, mint például a tengertudományokra és -technológiákra. ennek a figyelemnek a megfelelő eu-politika kidolgozását lehetővé tevő eredmények koordinálásán és megszerzésén k
special attention will be paid to priority scientific areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies. such attention will be based on coordination and on obtaining results which will enable a relevant eu policy to be drawn up.

a tengertudomány, a tengeri technológiák és a tengerkutatás döntő fontosságúak a tengeri tevékenységek fenntartható fejlődésében és segítenek kiszélesíteni a tengerkutatások hatókörét, és tökéletesítik a tengerrel összefüggő foglalkozások képesítéseit és szakismereteit.
marine science, technology and research are crucially important for the sustainable development of maritime activities and help broaden the scope of maritime studies and improve the qualifications and skills associated with the maritime professions.