Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a c. és d. típusok esetében minden minősítő nyilvántartást felhasználnak a bikák tenyészértékbecslésénél.
in types c and d all qualifying records must be used in assessing the breeding value of the bulls
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a fajtatiszta hímivarú tenyészjuhok és tenyészkecskék mesterséges termékenyítésre való alkalmazását és spermájuk felhasználását jóvá kell hagyni, ha az állatok a 90/256/egk bizottsági határozatnak2 megfelelően teljesítményvizsgálaton és tenyészértékbecslésen estek át.
male pure-bred breeding sheep and goats shall be accepted for the purposes of artificial insemination and use of their semen if they have undergone tests for monitoring their performance and assessing their genetic value pursuant to commission decision 90/256/eec (1).