Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellenőrzési terv
control plan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ellenőrzés és mintavételi terv
verification and sampling plan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ellenőrzési és felügyeleti terv
control and inspection plan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az ellenőrzési terv megváltoztatható .
d-ia may intervene at the instruction of the executive board or on its own initiative .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellenőrzési terv, ellenőrzési program
inspection plan, inspection programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzeti ellenőrzési terv módosításai
amendments to the national control plan
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzeti ellenőrzési terv stratégiai célkitűzései
strategic objectives of the national control plan
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
az említett mintavételi terv, ellenőrzési terv és közös ellenőrzési programok összhangban állnak a vonatkozó kockázatalapú módszerekkel.
this sampling plan, this control plan and these common control programmes are in line with the relevant risk-based methodologies.
az említett mintavételi tervek, ellenőrzési terv és közös ellenőrzési program összhangban állnak a vonatkozó kockázatalapú módszerekkel.
those sampling plans, that control plan and that common control programme are in line with the relevant risk-based methodologies.
a nafo helyreállítási terv ellenőrzési intézkedéseinek való megfelelés céljából jelentési kötelezettséget kell róni a közösségi hajók kapitányaira, valamint kötelezni kell a tagállamokat, hogy osszák szét kvótájukat engedélyezett hajóik között.
to comply with the control measures of the nafo rebuilding plan, reporting obligations should be imposed on masters of community vessels, as well as an obligation for member states to allocate its quota among its authorised vessels.