Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toteaa, että puhemiehistö käsitteli poliittisten ryhmien talousarvioiden toteuttamista koskevia kertomuksia sekä tilintarkastajien kertomuksia 29.
notes that on 29 september 2005 the bureau discussed and approved the political groups' reports on budget implementation and the auditors' reports;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toteaa poliittisten ryhmien ulkopuolisten tilintarkastajien vahvistaneen, että kirjanpito on suoritettu voimassa olevien sääntöjen ja kansainvälisten tilinpäätösstandardien mukaisesti;
notes the confirmation by the political groups' external auditors that the accounts complied with current rules and international accounting standards;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: