Results for tilskud translation from Hungarian to English

tilskud for ris réunion forudfastsat den (dato for forudfaststtelsen),
tilskud for ris réunion forudfastsat den... (dato for forudfastsaettelsen)

dánul tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)
in danish tilskud for ris réunion forudfastsat den … (dato for forudfastsættelsen)

tilskud ris réunion forudfastsat den (dato for indgivelsen af ansgningen om dokumentet),
tilskud ris réunion forudfastsat den... (dato for indgivelsen af ansoegningen om dokumentet)

tilskud til ris for réunion gldende den (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse),
tilskud til ris for réunion gaeldende den... (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)

dánul tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)
in danish tilskud ris réunion forudfastsat den … (dato for indgivelsen af ansøgningen om dokumentet)

dánul tilskud til ris for réunion gældende den … (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)
in danish tilskud til ris for réunion gældende den … (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)

- tilskud til ris for réunion gældende den … (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse),
- tilskud til ris for réunion gaeldende den . . . (dato for antagelsen af angivelsen om forsendelse)

hr. formand! jeg vil gore en bemarkning om de store tilskud, der ydes til virksomheder, som muligvis ikke overlever. det har jo ingen mening at bede et antal arbejdere om at forblive i en virksomhed og betale disses lonninger med offentlige midler, hvis virksomheden lukker senere. de skulle have chancen for efteruddannelse, nyuddannelse og ga til virksomheder, der havde en chance for at overleve. jeg synes, at vi i forbindelse med bilindustrien har lagt alt for lidt vagt pa udviklingen af helt nye typer af biler, biler med brint, batteridrevne og fuelcelledrevne. jeg tror, at en stor del af arbejdsstyrken kunne flyttes over til disse ting, og sa vil de ogsa have et job om 10 ar.
– (da) ~~~ mr president, i would like to say something regarding the large subsidies that are paid to undertakings that may not survive. there is no point in asking a number of workers to remain in an undertaking or in paying their wages with public money if the undertaking closes down later. they should have the opportunity to embark on further training or new training or to move to undertakings that have a chance of survival. i think, with regard to the car industry, that we have placed far too little importance on the development of completely new types of car, cars that run on hydrogen, battery-powered cars and cars driven by fuel cells. i believe that a large proportion of the workforce could be transferred over to such areas, where they would still have a job in 10 years’ time.