Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
továbbfejlődési lehetőség
opportunity for further development
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
néhány hozzászóló (10%) továbbfejlődési módokat jelöl meg, ugyanakkor elismeri, hogy a célkitűzések értékes eszközök.
some contributions (10%) indicate avenues for improvement while acknowledging that targets are a valuable instrument.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mivel a motortechnika továbbfejlődése szükségessé teszi a vizsgálati eljárások pontosabb meghatározását, kiváltképpen a nehéz tehergépjárművekre előírt vizsgálatok esetében, különös tekintettel a vizsgálatok végrehajthatóságára és megismételhetőségére,
whereas, the recent developments in engine technology make it necessary to define more explicitly the testing process, particularly in the case of heavy vehicles, insofar as the feasibility and the repetition of such tests is concerned;