Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
munkavállalóink folyamatos képzése, tudatformálása a fent leírtak érdekében.
continuous training and shaping the awareness of employees for the above purposes.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fontosnak tartom a sztereotípiák elleni alaposan megtervezett, összehangolt fellépéseket, kampányokat, amelyek fontos eleme többek között a már gyermekkortól elkezdődődő társadalmi tudatformálás, az oktatás, a helyes gyakorlatok alkalmazása.
i feel that well-planned, coordinated action and campaigns against stereotypes are needed, important elements of which include the social consciousness that starts in childhood, education and the application of proper practices.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: