Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a folyamat kilövése
file new root shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hova megy a pénz?
where does the money go?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vége a játéknak
you are the only player with money! switching to one player rules...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nehezen megy a korcsolyázás.
it is difficult for me to skate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hova megy a közösségi pénz?
where does the community’s money go?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
melyik busz megy a-ba?
what bus do i take to the?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaszkodott, hogy rosszúl megy a sora.
the old man complained that his affairs were in a bad way.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
megy: a rokonaimat megyek meglátogatni.
i'm travelling to visit my relatives
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem megy a dolog, sammy, nem megy.
it's no thoroughfare, sammy, no thoroughfare.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& végjegyzet
diagonal lines (/)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kisbetűvé
date of file modification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tartalom védelme
& refresh all variables
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& félkövér
delete & table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a dokumentum belsÅvé tétele
footnote %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kurzort a sor végére
move the cursor to the end of the line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kurzort a blokk végére
move the cursor to the end of the block
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sor végének módosÃtása
apply autocorrection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
láb - és végjegyzet
pointing hand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& lábjegyzet/ végjegyzet...
align & left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a parancs végrehajtása sikertelen:% 1
command failed: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: