From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Örömmel várom a holnapi szavazást.
i am looking forward to tomorrow's vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
várom a jelentkezesedet
i look forward to further information
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
várom a visszajelzésed.
thank you for contacting us
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alig várom a folytatást
i can't wait for the sequel
Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezt várom a bizottságtól.
i expect the commission to do so.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
szeretettel és tisztelettel hívom és várom a holnapi sajtótájékoztatóra.
i would like to hear your opinion about this and i cordially and respectfully invite you and expect to see you at tomorrow's press conference.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
várom a postai csomagot
i look forward to package
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagyon várom a vitát.
i am looking forward to the debate.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akkor a holnapi viszontlátásra!
until tomorrow, then
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elkezdett a holnapi napra gondolni.
and he began to think of the coming day.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a holnapi indulásunk, az időjárástól függ.
our departure tomorrow is contingent on fair weather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Így hát, felség, a holnapi viszontlátásra.
"tomorrow, then, sire?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viszontlátásra: akkor a holnapi viszontlátásra!
until tomorrow, then
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mai ráfordítások a holnapi növekedés szolgálatában
investing today for growth tomorrow
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a holnapi szavazáson támogatni fogjuk ezeket.
we will support it in tomorrow's vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
végezetül szeretném még egyszer megköszönni az együttműködést, és várom a javaslatnak a holnapi ülésen történő elfogadását.
i would like to end by thanking you once again for your cooperation and i look forward to the adoption of the proposal at tomorrow’s sitting.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ismét a bizottság nevében, nagyon pozitívan fogadom a jelentéstervezetet, és várom a holnapi plenáris ülésen történő elfogadását.
again, on behalf of the commission, i very much welcome the draft report, and i look forward to its adoption in plenary tomorrow.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
természetesen örülünk a ma előterjesztett projekteknek, amelyek a holnapi jóváhagyásra várnak.
naturally, we are delighted with the projects that are on the table today and that await approval tomorrow.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a holnap járművei
vehicles of tomorrow
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a holnap valósága.
living tomorrow.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: