Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämän vuoksi on käytännössä mahdotonta vahvistaa eri tuotetyypeille sellaisia mielekkäitä vähimmäistuontihintoja, joita komissio ja jäsenvaltioiden tulliviranomaiset pystyisivät asianmukaisesti valvomaan.
this makes it virtually impossible to establish meaningful minimum import price for each product type, which could be properly monitored by the commission and controlled by the customs authorities of the member states.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
viljellyn lohen esittämismuoto | vähimmäistuontihinta euroa/kg (tuotteen nettopaino) | tulli euroa/kg (tuotteen nettopaino) | taric-koodi |
presentation of farmed salmon | minimum import price eur/kg net product weight | fixed duty eur/kg net product weight | taric code |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: