Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elvégzi a kéknyelv betegség vírusizolátumainak osztályozását a rendelkezésre álló legmodernebb módszerekkel, a betegség járványtanának jobb megértése érdekében;
the classification of isolates of the bluetongue virus, using the most advanced methods, in order to provide a better understanding of the epizootiology of bluetongue;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
az afrikai lópestis vírusizolátumainak karakterizálása a lehető legújabb módszerekkel, az afrikailópestis-járványok jobb megértése érdekében;
characterizing isolates of african horse sickness by the most up-to-date methods available to allow greater understanding of the epizootiology of african horse sickness;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e vírusizolátumokat a vírus begyűjtése céljából minden esetben haladéktalanul el kell küldeni a közösségi referencialaboratóriumnak.
in any case, these virus isolates must be sent to the community reference laboratory for virus collection without delay.