From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vízszolgáltatás
water services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vízszolgáltatás;
supply of water;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízszolgáltatás
water supply services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottság elismeri, hogy az egyéni rácsatlakozás létrehozása a vízszolgáltatás elsődleges és szükséges feltétele.
the commission accepts that the laying of a household connection is a preliminary and necessary condition for the supply of water.
elismeri, hogy a vízszolgáltatás biztosítása általában a polgárokhoz legközelebb elhelyezkedő, helyi önkormányzatok hatásköre,
the recognition that the provision of water services is generally the responsibility of local authorities, which are the closest to the citizens;
annak elismerését, hogy a vízszolgáltatás biztosítása általában a polgárokhoz legközelebb elhelyezkedő, helyi önkormányzatok hatásköre,
the recognition that the provision of water services is generally the responsibility of local authorities, which are the closest to the citizens;
innovatív koncepciók a(z alternatív) vízszolgáltatás, a szennyvízkezelés és az erőforrások újrahasznosítása és újrafeldolgozása terén.
innovative concepts for (alternative) water supply, wastewater treatment, reuse and recovery of resources;
2,6 millióval több ember számára biztosított a vízszolgáltatás, a szennyvíztisztító fejlesztések pedig 5,7 millió embert szolgálnak ki;
2.6 million more people are served by water supply, 5.7 million more by waste water projects;
a vízszolgáltatás és a vízkészlet-gazdálkodás ne tartozhasson belső piaci szabályok hatálya alá, és a vízszolgáltatásokat zárják ki a liberalizációból;
water supply and management of water resources not be subject to ‘internal market rules’ and that water services be excluded from liberalization;