Results for vaatimustenmukaisuuden translation from Hungarian to English

vaatimustenmukaisuuden arviointi
conformity assessment

6.2.1 vaatimustenmukaisuuden määrittäminen:
determination of compliance:

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen
audit of in-service conformity

tuotannon vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen - toinen tilastomenetelmä
verification of conformity of production - second statistical method

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettelyn kuvaus
illustration of the in-service conformity process

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen - tarkastusmenettely
in-service conformity checking - audit procedure

ajoneuvojen valinta käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastamiseen
selection of vehicles for in-service conformity

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettely esitetään kuvassa 1.
the process of checking in-service conformity check is illustrated in figure 1

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden testauksessa käytettävä tilastollinen menettely
statistical procedure for in-service conformity testing

lisäys 1 | tuotannon vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen (ensimmäinen tilastomenetelmä) |
appendix 1 | verification of conformity of production (1st statistical method) |

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettely kuvaillaan tämän liitteen lisäyksessä 3.
the process for in-service conformity is described in appendix 3 to this annex.

hyväksyntäviranomainen tarkastaa käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden valmistajan toimittamien tietojen perusteella.
an audit of in-service conformity will be conducted by the approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer.

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden testien aloittamisen välillä saa kulua enintään 18 kuukautta.
the maximum time period between commencing two in-service conformity checks shall not exceed 18 months.

1.4 hyväksyntäviranomainen tarkastaa käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden valmistajan toimittamien tietojen perusteella.
an audit of in-service conformity shall be conducted by the approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer.

2.5.11 valmistajan käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettelyn tulokset, mukaan lukien
the results from the manufacturer's in-service conformity procedure, including:

2.5.10 valmistajan käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastuksessa käyttämä menettely, mukaan lukien
the manufacturer's in-service conformity checking procedure, including:

toinen sopimuspuoli voi kiistää tämän toimivaltaisen viranomaisen teknisen pätevyyden tai vaatimustenmukaisuuden tämän artiklan 6 kappaleen mukaisesti.
the other party may contest the technical competence or compliance of that competent authority in accordance with paragraph 6 of this article.

1.4.10 valmistajan käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastuksessa käyttämä menettely, mukaan luettuna:
the manufacturer's in-service conformity checking procedure, including:

4.4.1.2 voitava käyttää laitteita, jotka ovat tarpeen kunkin hyväksytyn tyypin vaatimustenmukaisuuden tarkastamiseksi,
have access to the equipment necessary for checking conformity with each approved type;

6.1 toimenpiteet tuotannon vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi toteutetaan direktiivin 2007/46/ey 12 artiklan säännösten mukaisesti.
measures to ensure the conformity of production shall be taken in accordance with the provisions laid down in article 12 of directive 2007/46/ec.