Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mikor mégy? - kérdezte arkágyevics sztepán vaszenykától.
when are you going, stephen arkadyevich?' asked vasenka.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a ház asszonyától elbúcsúzván, vaszenyka megint kezet akart csókolni neki, de kiti elpirúlván, naiv gorombasággal, a melyért az anyja később meg is pirongatta, elhúzta a kezét és így szólt:
taking leave of his hostess, vasenka again wanted to kiss her hand; but kitty, blushing, drew away her hand, and said with naive rudeness, for which she was afterwards reprimanded by her mother:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: