Results for vevő számla translation from Hungarian to English

vevő számla
co-class

számla
account

számla:
account ii.1.2.:

- számla,
- the invoice,

a tranzakcióban részt vevő feleket feltüntető pénzügyi számla
a from-whom-to-whom financial account

a nem részt vevő tagállamok központi bankjai target2 számláinak egyenlege
balances of target2 accounts of central banks of member states whose currency is not the euro

mind a vevő, mind az eladó számlájára tevékenykedik;
acting for the account of both the buyer and seller;

ily módon valamely monetáris politikai művelet elszámolása érinti az adott tranzakcióban részt vevő partnerek számláit.
thus, the settlement of a monetary policy operation affects the accounts of those counterparties taking part in the operation concerned.

mivel helyénvaló, hogy ezeket a tartalékokat a részt vevő nkb-knál vezetett számlákon tartsák;
whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating ncbs;

a nem részt vevő nkb-k target-számláinak egyenlege folyószámlák, repóügyletek szerinti kötelezettségek;
balances of target accounts of non-participating ncbs current accounts. liabilities under repo transactions;

számlák
accounts