Results for visszahelyezése translation from Hungarian to English

a kupak visszahelyezése
recapping

az uniós ipari tevékenységek visszahelyezése
reshoring of eu industries

az első olvasat 1. módosításának visszahelyezése.
reinstating first reading amendment 1.

adathordozó visszahelyezése a "szabad adathordozó" készletbe
return media to free media pool

az uniós ipari tevékenységek visszahelyezése az újraiparosítás keretében
reshoring of eu industries in the framework of reindustrialisation

az első olvasatban elfogadott 5. sz. módosítás részbeni visszahelyezése.
reinstatement of amendment 5 carried at first reading.

az első olvasatban benyújtott 9. módosítás módosított formában történő visszahelyezése
(reinstates amendment 9 from first reading in modified form)

az emadine becseppentése után várjon 15 percet a kontaktlencsék visszahelyezése előtt.
wait 15 minutes after using emadine before putting your lenses back in.

(az első olvasatban benyújtott 10. módosítás módosított formában történő visszahelyezése.)
(reinstatement of amendment 10 from first reading in modified form)

az uniós ipari tevékenységek visszahelyezése az újraiparosítás keretében (saját kezdeményezésű vélemény)
reshoring of eu industries in the framework of reindustrialisation (own-initiative opinion)

(az első olvasatban, 2005. június 7-én elfogadott 109. módosítás visszahelyezése.)
(reinstates amendment 109 at first reading, adopted on 7 june 2005)

(az első olvasatban, 2005. június 7-én elfogadott 46. módosítás részleges visszahelyezése.)
(reinstates partially amendment 46 at first reading, adopted on 7 june 2005)

olyan helyzetben, amely alkalmas a vízre bocsátásra és a visszahelyezésre;
in a position suitable for launching and recovery;