Results for vizelethajtók translation from Hungarian to English

vizelethajtók
diuretics

- tiazid- típusú vizelethajtók,
- diuretics of thiazide type

vizelethajtók (pl. furoszemid, bumetanid),
diuretic medicines (e.g. furosemide, bumetanide)

farmakoterápiás csoport: ramipril és vizelethajtók
pharmacotherapeutic group: ramipril and diuretics, atc code c09ba05

vizelethajtók (tiazid-típusú diuretikumok),
water tablets (diuretics of thiazide type)

vizelethajtók (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák);
diuretics (used in the treatment of high blood pressure).

vizelethajtók (magas vérnyomás kezelésére alkalmazzák).
diuretics (used to treat high blood pressure).

vizelethajtók, mint a karvezideben lév hidroklorotiazid, kölcsönhatásba léphet más gyógyszerekkel.
diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in karvezide may interact with other medicines.

vizelethajtók, mint az ifirmacombi-ban lévő hidroklorotiazid, hatással lehet más gyógyszerekre.
diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in ifirmacombi may have an effect on other medicines.

vizelethajtók, mint a irbesartan hydrochlorothiazide bmsben lév hidroklorotiazid, kölcsönhatásba léphet más gyógyszerekkel.
diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in irbesartan hydrochlorothiazide bms may interact with other medicines.

idetartoznak például a cukorbetegség és a fertőzések kezelésére alkalmazott egyes gyógyszerek és bizonyos vizelethajtók.
examples include medicines used to treat diabetes and infections and also diuretics (water tablets).

vizelethajtók, mint az irbesartan hydrochlorothiazide zentiva-ban lévő hidroklorotiazid, hatással lehet más gyógyszerekre.
diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in irbesartan hydrochlorothiazide zentiva may have an effect on other medicines.

más nem szteroid gyulladáscsökkent készítmények, vizelethajtók és nagy fehérjeköt képességgel rendelkez anyagok együttes adása toxikus tünetekhez vezethet.
other nsaids, diuretics and substances with high protein binding may compete for binding and lead to toxic effects.

más nem szteroid gyulladáscsökkent készítmények, vizelethajtók, véralvadás-gátlók és nagy fehérjeköt képességgel rendelkez anyagok együttes adása toxikus tünetekhez vezethet.
other nsaids, diuretics and substances with high protein binding may compete for binding and may lead to toxic effects.

a tiazidokkal együtt adott telmizartán ­ felteheten a renin-angiotenzin-aldoszteron rendszer gátlása révén ­ ellensúlyozhatja a vizelethajtók káliumürítést fokozó hatását.
presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of telmisartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.

a tiazidokkal együtt adott telmizartán – feltehetően a renin-angiotenzin- aldoszteron rendszer gátlása révén – ellensúlyozhatja a vizelethajtók káliumürítést fokozó hatását.
presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of telmisartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.

tubuláris vizelethajtókkal (furosemid) együtt adva csökkenhet a vizelethajtó hatás.
simultaneous use of loop- diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.