Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kajsa wahlberg.
ms kajsa wahlberg
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catarina tarras-wahlberg,
ms catarina tarras-wahlberg,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a főszereplők mark wahlberg, seth macfarlane, amanda seyfried és morgan freeman.
the film stars macfarlane as the title character, along with mark wahlberg and amanda seyfried.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a főbb szerepekben george clooney, mark wahlberg, ice cube és spike jonze láthatóak.
the film stars george clooney, mark wahlberg, ice cube, and spike jonze.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a főszereplők mark wahlberg, taylor kitsch, emile hirsch, ben foster és eric bana.
berg had discussed the project with wahlberg, taylor kitsch, emile hirsch and ben foster years earlier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
catarina tarras-wahlberg, ledamot i kommunfullmäktige, stockholms kommun (megbízás változása);
ms catarina tarras-wahlberg, ledamot i kommunfullmäktige, stockholms kommun (change of mandate);
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
anders gustÂv halálát, valamint catarina tarras-wahlberg és aldo iskra megbízásának lejártát követően a régiók bizottsága három tagjának helye betöltetlen maradt.
three members' seats on the committee of the regions have become vacant following the death of mr anders gustÂv and the end of the mandates of ms catarina tarras-wahlberg and mr aldo iskra.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
főbb szerepekben olyan színészek tűnnek fel, mint mark wahlberg, mila kunis, giovanni ribisi, joel mchale, valamint ted hangját és mozgását macfarlane szolgáltatja.
the film stars mark wahlberg, mila kunis, and macfarlane, with joel mchale and giovanni ribisi in supporting roles, with macfarlane providing the voice of the titular character.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a pain & gain 2013-as amerikai bűnügyi vígjáték, melyet michael bay rendezett, a film főszereplői mark wahlberg, dwayne johnson és anthony mackie.
pain & gain is a 2013 american crime comedy film directed by michael bay and starring mark wahlberg, dwayne johnson and anthony mackie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
henrik hammar, chris heister, roger kaliff, lars nordstrÖm, lisbeth rydefjÄrd és catarina tarras-wahlberg lemondását követően a régiók bizottsága hat tagjának helye betöltetlen maradt.
six members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the resignations of mr hammar, mr heister, mr kaliff, mr nordstrÖm, ms rydefjÄrd and ms tarras-wahlberg.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
== rendszerezés ==a nembe az alábbi fajok tartoznak (a lista nem teljes):*"haematopota americana" osten sacken, 1875*"haematopota bigoti" gobert, 1880*"haematopota champlaini" philip, 1953*"haematopota crassicornis" wahlberg, 1848*"haematopota grandis" meigen, 1820*esőthozó pőcsik "(haematopota pluvialis)" (linnaeus 1758)*"haematopota punctulata" macquart, 1838*"haematopota rara" johnson, 1912*"haematopota subcylindrica" pandellé, 1883*"haematopota willistoni" philip, 1953== forrás ==
the genus contains the following species:*"haematopota americana" osten sacken, 1875*"haematopota bigoti" gobert, 1880 – big-spotted cleg*"haematopota champlaini" (philip, 1953)*"haematopota crassicornis" wahlberg, 1848 – black-horned cleg*"haematopota grandis" meigen, 1820 – long-horned cleg*"haematopota italica" meigen, 1804 – italian cleg*"haematopota pluvialis" (linnaeus 1758) – notch-horned cleg*"haematopota pseudolusitanica"*"haematopota punctulata" macquart, 1838*"haematopota rara" johnson, 1912*"haematopota subcylindrica" pandellé, 1883 – levels cleg*"haematopota willistoni" (philip, 1953)==references====external links==*"haematopota".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting