From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a gerber-, weibull–berntrop-, schmid–bondzynski–ratzlaff-módszer szerinti zsír extrahálás vagy a tejzsír izolálása detergensekkel (bdi módszer) nem megfelelő trigliceridanalízisre, mivel ezekkel a módszerekkel többé-kevésbé nagymennyiségű részleges gliceridek vagy foszfolipidek mehetnek át a zsírfázisba.
fat extractions according to gerber, weibull-berntrop, schmid-bondzynski-ratzlaff or isolation of milk fat using detergents (bdi method) are not suited for triglyceride analysis, because with these methods more or less large quantities of partial glycerides or phospholipids can pass into the fat phase.