Results for zem translation from Hungarian to English

zem fájdalma
eye pain

zem irritáció,
nasal dryness

zem körüli duzzanat
welling around the eye

zem körüli duzzanat,
swelling around the eyes

zem irritációja, homályos látás,
eye irritation; blurred vision

zem-, ajak-, kéz- vagy lábduzzanat
wollen eyes, lips, hands or feet

zem és a bőr sárga elszíneződése (sárgaság);
yellow discolouration of eyes and skin (jaundice)

zem irritáció vagy könnyes szemek vagy a látásában bekövetkező változás
eye irritation or watery eyes or changes in your vision

zem bevérzése, amelyet a kis vérerekből a szem külső rétegeibe történő vérzés okoz szemfájdalom
bloodshot eye caused by bleeding from small blood vessels in the outer layers of the eye eye pain

elismerte, hogy a panaszosnak számos félreértés és adminisztratív hiba következtében nem fi zem ek id0re.
it acknowledged that due to several misunderstandings and administrative errors, the complainant had not been paid in due time.

a bizomságnak a panaszos által történ0 többszöri megkeresése ellenére ezt az összeget csak tizenegy hónappal kés0bb fi zem ék meg.
the commission replied that a number of elements identified by the ombudsman, as well as the exceptional circumstances of the case, had led it to propose to the complainant the amount of eur 596.11, corresponding to the interest accrued on the outstanding payment.

zemin kat, 219 demirhane caddesi, zeytinburnu, isztambul, törökország.
zemin kat, 219 demirhane caddesi, zeytinburnu, istanbul, turkey.