Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a zsugorítványhűtő hűtőlevegőjének érzékelhető hője.
the sensible heat of the cooling air from the sinter cooler.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a zsugorítványhűtő gázainak füstgáz-visszakeringető rendszerben való felhasználása.
use of the sinter cooler gases in a waste gas recirculation system.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szinterszalag végének egy részéről származó füstgáz újrahasznosítása, valamint a zsugorítványhűtő füstgázának felhasználása,
recycling of waste gas from part of the end sinter strand and use of waste gas from the sinter cooler
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bizonyos üzemekben a meglévő kialakítás rendkívüli módon megnövelheti a szinterelési füstgázokból vagy a zsugorítványhűtő füstgázaiból való hővisszanyerés költségeit.
at some plants, the existing configuration may make costs of heat recovery from the sinter waste gases or sinter cooler waste gas very high.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a zsugorítványhűtőből származó forró levegő érzékelhető hője az alábbi módszerek legalább egyikével nyerhető vissza:
the sensible heat in the hot air from the sinter cooler can be recovered by one or more of the following ways:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: