Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az alaptörvényt vagy tisztsége gyakorlásával összefüggésben valamely törvényt szándékosan megsértő, illetve szándékos bűncselekményt elkövető köztársasági elnökkel szemben az országgyűlési képviselők egyötöde indítványozhatja a tisztségtől való megfosztást.
kontraŭ la prezidanto de la respubliko, kiu intence malobeas la fundamentan leĝon aŭ alian leĝon interrilate kun praktikado de sia ofico, aŭ kiu faras dolan krimagon, unu kvinono de la parlamentaj deputitoj rajtas iniciati senigon de la ofico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a bűncselekmény elkövetésével gyanúsított és őrizetbe vett személyt a lehető legrövidebb időn belül szabadon kell bocsátani, vagy bíróság elé kell állítani.
la persono suspektata je faro de krimago kaj detenita, devas esti liberigita ene de kiel eble plej mallonga tempo, aŭ starigita antaŭ tribunalon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: