Results for bemenetelén translation from Hungarian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Esperanto

Info

Hungarian

bemenetelén

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Esperanto

Info

Hungarian

És a szentek-szentjének bemenetelén csinála ajtót olajfából, az ajtófélfák kiszögellése egy ötödrész volt;

Esperanto

cxe la enirejo en la plejsanktejon li faris pordojn el oleastra ligno kun kvinangulaj fostoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ek után a dávid városának külsõ kõfalát felépíté gihontól napnyugat felé a völgyben, a halkapu bemeneteléig; ofelt is körülvéteté magas [kerítéssel,] és júdának minden megerõsített városaiba seregvezéreket helyeze.

Esperanto

post tio li konstruis eksteran muregon por la urbo de david okcidente de gihxon, en la valo, gxia la enirejo de la pordego de fisxoj, cxirkaux ofel, kaj li faris gxin tre alta. kaj li starigis militestrojn en cxiuj fortikigitaj urboj de judujo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,641,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK