Results for ellenséges translation from Hungarian to Esperanto

ez egy ellenséges csatahajó.
sofi, rigardu! estas malamika kirasŝipo!

elsüllyesztették az ellenséges hajót.
ili dronigis dek malamikajn ŝipojn.

a várost ellenséges repülőgépek bombázták.
la urbo estis bombardita de malamikaj aviadiloj.

ellenséges sereg gyülekezett a vár falainál.
malamika regimento kolektiĝis ĉe la muroj de la fortikaĵo.

az ellenséges csapatok hosszú hónapokig ostromoltak bennünket.
ni estis sieĝataj de la malamikaj trupoj dum longaj monatoj.

két ellenséges csoport tud maxim képességeiről. le akarják vadászni.
du konkuraj fortoj serĉas maksim-on pro liaj nekutimaj scipovoj.

az ellenséges bombák nem érik el a palotát saliman varázslata miatt.
fakte, sinjorino suliman protektas la palacon de la malamikaj bomboj.

a katonák falhoz állították az ellenséges foglyokat, mielőtt ítélet nélkül kivégezték őket.
la soldatoj vicigis la malamikajn malliberulojn kontraŭ muron antaŭ ol senjuĝe ekzekuti ilin.

Én bizonyára elvégeztem vala magamban, hogy ama názáreti jézus neve ellen sok ellenséges dolgot kell cselekednem.
mi mem ja pensis en mi, ke mi devas fari multajn agojn kontraux la nomo de jesuo, la nazaretano.

feledkezett rólad minden szeretõd, és nem keres téged: mert megvertelek ellenséges veréssel, kegyetlen ostorozással, a te bûnödnek sokaságáért, [és hogy] eláradtak a te vétkeid.
cxiuj viaj amikoj forgesis vin, ili vin ne sercxas; cxar per frapo de malamiko mi frapis vin, per kruela puno, pro viaj multaj malbonagoj, pro la forteco de viaj pekoj.