Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a feltámadáskor azért a hét közül melyiké lesz az asszony? mert mindeniké vala.
en la relevigxo do, por kiu el la sep sxi estos edzino? cxar cxiuj sxin havis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a feltámadáskor azért kinek a felesége lesz közülök? mert mind a hétnek felesége volt.
en la relevigxo do por kiu el ili sxi estos edzino? cxar la sep havis sxin kiel edzinon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a feltámadáskor tehát, mikor feltámadnak, melyiköknek lesz a felesége? mert mind a hétnek a felesége volt.
en la relevigxo, por kiu el ili sxi estos edzino? cxar cxiuj sep havis sxin kiel edzinon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mert a feltámadáskor sem nem házasodnak, sem férjhez nem mennek, hanem olyanok lesznek, mint az isten angyalai a mennyben.
cxar en la relevigxo oni nek edzigxas nek edzinigxas, sed estas kiel angxeloj en la cxielo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: