Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem lehet.
nur tri ŝarĝoj estas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hol lehet?
-sed, mi estas lia patrino. -ne, vi ne estas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nem lehet!
- useless!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lehet, igen!
- tiun... jes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
az jó lehet.
bone por vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
az hogy lehet?
kial?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi lehet ez...
-kio estas tio ĉi? mi ne rememoras...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet aláírni
subskribado ne eblas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez nem lehet igaz.
tio ne povas esti vera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ez nem lehet igaz!
idiotaĵo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lehet, hogy csapda.
eble estas falo. Ĝi estas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet... - gyorsan!
- brendano, atendu, atendu, ni ne povas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
az nem lehet eltéveszteni.
mankas miskompreni tiuj dentegoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hol a csodában lehet?
kie en la infero ĝi povas esti?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meg lehet szakítani, ugye?
la ludo povas esti paýzigita, æu ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ide kattintva lehet navigálni
alklaku por navigado de lokoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az ellenőrzésnél zűrzavar lehet.
Ĉe la kontrolejo povos esti tumulto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bogár. lehet szétszedni... name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igen? nehéz sorsod lehet.
nu... via vivo estas inferno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asszonysírásnak ritkán lehet hinni.
virina ploro estas sen valoro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: