Results for állománysűrűsége translation from Hungarian to Estonian

a telepítéseket megelőzően az angolna állománysűrűsége túl kicsi volt ahhoz, hogy bármilyen életszakaszban lévő angolnák esetében lehetővé tegye a halászatot.
enne kalamaimudega asustamist oli euroopa angerja loomkoormus kõnealustes vetes liiga väike kalanduse toetamiseks ükskõik millisel angerja arenguperioodil.

valamely faj elfogadható állománysűrűsége a vízáramlástól és folyástól, a vízminőségtől, a halak méretétől, korától, egészségétől és az etetési módszertől függően változik.
vastava liigi lubatav loomkoormus sõltub veevoolust ja voolu tugevusest, veekvaliteedist, kalade suurusest, vanusest, tervisest ja söötmismeetodist.

például, a legjelentősebb európai ökológiai elvű akvakultúrás termelés, a lazactenyésztés esetén egy„bio” akvakultúrás tenyészetben a lazacok állománysűrűsége nem halad-
eesmärgiks on tagada kvaliteetsete toiduainete tootmine ning vältida samas veekeskkonnale avaldatavat mõju.

d) az 1254/1999/ek rendelet 12. cikkében megállapított, a gazdaságban tartott állatok állománysűrűsége a különleges támogatás és az anyatehénre vonatkozó alaptámogatás tekintetében.
d) erilisatasu ja ammlehmade eest makstava põhilisatasu suhtes määruse (eÜ) nr 1254/1999 artiklis 12 sätestatud loomkoormust põllumajandusettevõttes.

a) a különböző tenyésztési rendszerekben az állománysűrűség – beleértve a csoport nagyságát és az állatok csoportosításának módszereit – hatásai a sertések jólétére, ezen belül egészségi állapotukra;
a) loomkoormuse, sealhulgas rühma suuruse ja loomade rühmitamise meetodite mõju sigade heaolule ja tervisele erinevates põllumajandustootmise süsteemides;