Results for arcüreggyulladás translation from Hungarian to Estonian

meghűlés és arcüreggyulladás elleni szerek
külmetuse ja sinuiidi puhul kasutatavad ravimid

- influenzaszerű tünetek, arcüreggyulladás, hidegrázás, gyengeség,
- gripitaolised sümptomid, sinusiit, külmavärinad, nõrkus

felső légúti fertőzésekben, pl. mandulagyulladás, középfülgyulladás, arcüreggyulladás és garatgyulladás:
Ülemiste hingamisteede infektsioonid nagu kurgumandlite põletik, keskkõrva põletik, nina kõrvalkoopa põletik ja neelu põletik:

- száraz, ingerlő köhögés, arcüreggyulladás (szinuszitisz) vagy hörghurut, légszomj
harv (avaldub vähem kui 1 inimesel 1000- st) • nõrkus - või segasustunne • punane ja paistes keel • naha tõsine ketendus või irdumine, sügelev, kühmuline lööve • küüntekahjustus (küünete kinnitumise nõrgenemine või eraldumine küüneloožist) • nahaalööve või verevalumid • värvilaigud nahal ja külmad jäsemed • punetavad, sügelevad, tursunud või märjad silmad • kuulmishäired ja heliaistingud kõrvas

ismeretlen gyakoriságú mellékhatások: torokfájás, arcüreggyulladás, gyomornyálkahártya- gyulladás (gasztritisz).
teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks võivad olla:

felső légúti fertőzés tüdőgyulladás, influenza, alsó légúti fertőzés, bronchitis, húgyúti fertőzés, fülfertőzés, arcüreggyulladás, vírusfertőzés
Ülemiste hingamisteede infektsioon pneumoonia, gripp, alumiste hingamisteede infektsioon, bronhiit, kuseteede infektsioon, kõrvapõletik, sinusiit, viirusinfektsioon.

a szervezet egészére gyakorolt hatások: nehézlégzés, fokozott allergiás tünetek, arcduzzadás, álmosság, általános gyengeség, hányinger, hányás, arcüreggyulladás
mõju kogu organismi: hingeldus, allergiasümptoomide ägenemine, näoturse, unisus, üldine nõrkus, iiveldus, oksendamine, põskkoopapõletik

felsőlégúti fertőzések (pl. torokfájás, arcüreggyulladás, közönséges megfázás), húgyúti fertőzés, növekedés bizonyos fehérvérsejtek számában (eozinofília), csökkent vörösvértesszám (anémia), alacsony vérlemezkeszám (trombocitopénia), súlyos allergiás reakciók (pl. túlérzékenység, anafilaxiás reakció, gyógyszer okozta kiütés), magas káliumszint, lassú szívverés (bradikardia), gyomorrontás, ekczéma, íngyulladás, károsodott veseműködés, az akut veseelégtelenséget is beleértve, gyengeség, csökkent hemoglobin (vérfehérje) - szint a telmizartán hatástalansága.
teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks võivad olla: ülemiste hingamisteede infektsioon (nt kurguvalu, põskkoopapõletik, nohu), kuseteede infektsioonid; teatavate vere valgeliblede hulga suurenemine (eosinofiilia), vere punaliblede hulga puudulikkus (aneemia), vereliistakute arvu vähesus (trombotsütopeenia); rasked allergilised reaktsioonid (nt ülitundlikkus, anafülaktiline reaktsioon, ravimlööve); kaaliumi kõrge kontsentratsioon veres; aeglane südamerütm (bradükardia); mao häire; ekseem (naha häire); kõõlustepõletik; neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; nõrkus; hemoglobiini (verevalgu) koguse vähenemine, telmisartaani ebaefektiivsus.