Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(propánmentesítő fenéktermékek frakcionálásából kapott összetett szénhidrogénelegy.
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse depropaanimisseadme põhjajääkide fraktsioonimisel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 benzin frakcionálásából nyert összetett szénhidrogénelegy. főleg c szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
koosneb süsivesini- kest, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus c1 kuni c4.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a hidrogénszulfid eltávolítására aminnal kezelt könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionálásából nyert összetett szénhidrogénelegy.
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse kerge otsedestillatsiooni raskbensiini stabiliseerimisseadmest ning millest on amiinmenetlusel eraldatud vesiniksulfiid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a propánmentesítő fenéktermékeinek frakcionálásából eredő gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
gaasid (nafta), propaanieemaldamisseadme põhjajääkide fraktsioonimise heitgaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[szénhidrogének komplex elegye, melyet desztillációs véggáz, közvetlen lepárlású benzin és katalitikusan reformált benzin stabilizáló véggáz frakcionálásából nyernek.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni toorbensiini, destillaadi jääkgaasi ja katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabilisaatori jääkgaasi fraktsioneerimisel.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: