From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annak érdekében, hogy az anticiklikus tőkepufferek megfelelően tükrözzék a túlzott hitelnövekedésnek a banki ágazatra gyakorolt kockázatát, a hitelintézeteknek és befektetési vállalkozásoknak intézményspecifikus puffereiket azon anticiklikus pufferráták súlyozott átlagaként kell kiszámítaniuk, amelyek azon országokra vonatkozóan alkalmazandók, ahol hitelkockázati kitettségeik találhatók.
selleks et tagada, et vastutsüklilised kapitalipuhvrid kajastavad piisavalt krediidi ülemäärase kasvu riski pangandussektorile, peaksid krediidiasutused ja investeerimisühingud arvutama krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhised puhvrid, mis põhineksid kaalutud keskmisel vastutsüklilise puhvri määral, mida kohaldatakse riikides, kus nende krediidiriski positsioonid asuvad.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a tartósan erős pénzmennyiség- és hitelnövekedés azonban alátámasztja azt a vélekedést, hogy az euroövezetben a széles értelemben vett pénzmennyiség továbbra is erőteljes ütemben bővül, és eddig még semmi sem utal arra, hogy a 2004 közepe óta tartósan tapasztalható növekedési trend megállt vagy esetleg megfordult volna.
rahapakkumise ja laenude mahu edasine ulatuslik suurenemine kinnitab siiski seisukohta, et euroalal jätkub rahapakkumise kiire kasv ning praegu pole mingeid märke sellest, et alates 2004. aasta keskpaigast täheldatud stabiilne kasv oleks peatunud või aeglustunud.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
