Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 érték
väärtusdefault value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs érték
väärtus puudub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küszöbérték
maks. lävi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem történt hibaqregexp
ühtegi viga ei olnudqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, kapott érték: '
, aga saadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a pozÃcionálási predikátumoknak kiértékeléskor egyetlen numerikus értéket kell adniuk.
positsiooniline predikaat peab lahenema üheks arvväärtuseks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az alapértelmezett érték:
& vaikeväärtus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a megadott idÅérték nem érvényes.
määratud kellaaeg on vigane.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bÅvÃtÅmodul cÃmlisták kezeléséhezname
plugin postiloendite haldamiseksname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abszolút & idÅértékek megadása
& absoluutse aja redigeerimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatikus értéktartomány- kezelés
& vahemiku automaatne tuvastamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
atribuudil% 1 ei saa olla väärtust% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tÃpusú értéknek nem lehet effektÃv logikai értéke.
väärtus tüübiga% 1 ei saa olla efektiivne tõeväärtus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet összehasonlÃtani% 1 tÃpusú értékeket.
tüübi% 1 puhul ei saa võrdlusi sooritada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
% 1 ei ole korrektne väärtus tüübiga% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a feladat ennyi ideje fut az idÅértékek nullázása óta.
see on sellele ülesandele pärast kõigi aegade nullimist kulunud aeg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kicsinyÃtési eszköz által használt érték.
väärtus, mida kasutab vähendus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a szélsÅértékek (minimum - és maximumpont) látszódjanak
ekstreemide näitamine (miinimum/ maksimupunktid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 attribútum értéke csak érvényes% 2 lehet, de% 3 nem az.
% 1- atribuudil peab olema väärtuseks korrektne% 2, aga% 3 sellele tingimusele ei vasta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tÃpusú érték nem lehet predikátum. a predikátumok tÃpusa csak numerikus vagy effektÃv logikai lehet.
väärtus tüübiga% 1 ei saa olla predikaat. predikaat peab olema kas arvutüübiga või efektiivse tõeväärtus tüübiga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.