Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az 1945/81/egk rendelet 1. cikkében említett 550 sertésférőhely hízósertés-férőhelyet jelent.
määruse (emÜ) nr 1945/81 artiklis 1 nimetatud 550 seakohta on nuumsea kohad.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sertésférőhelyek számának megváltoztatására vonatkozó engedélyt megkapó tagállam a következő év május 1-je előtt éves jelentést nyújt be a bizottságnak azokról a konkrét esetekről, amikor a sertésférőhelyek számát a gazdaságfejlesztési terv keretében megváltoztatták. a jelentésnek külön ki kell térnie a különleges esetek számára és az egyes esetekben érintett sertésférőhelyekre.
liikmesriik, kes saab loa muuta seakohtade arvu, esitab komisjonile enne järgmise aasta 1. maid aastaaruande erijuhtude kohta, mil seakohtade arvu on talumajapidamise arengukava kontekstis muudetud. aruanne sisaldab eelkõige teavet erijuhtude arvu ja iga juhu puhul seakohtade arvu kohta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: