Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parázsfénykisüléses tömegspektrométerek (gdms);
huumlahendus-massispektromeetrid (gdms);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
induktív csatolású plazma-tömegspektrométerek (icp/ms);
induktiivselt sidestatud plasma massispektromeetrid (icp/ms);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
molekulasugár-tömegspektrométerek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők valamelyikével:
molekulaarkimbu massispektromeetrid, millel on üks järgmistest omadustest:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
aktinidákhoz vagy aktinida-fluoridokhoz tervezett mikrofluorozó ionforrással ellátott tömegspektrométerek.
massispektromeetrid, mis on varustatud mikrofluorimisioonallikaga ja on ette nähtud aktiniididele või aktiniidfluoriididele.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aktinidákkal, vagy aktinida-fluoridokkal történő működésre tervezett mikrofluorozó ionforrással ellátott tömegspektrométerek.
massispektromeetrid, mis on varustatud mikrofluorimisioonallikaga ja on ette nähtud aktiniididele või aktiniidfluoriididele.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronbombázásos tömegspektrométerek, amelyek forráskamrája uf6-nak (urán-hexafluoridnak) ellenálló anyagból készült, vagy azzal vonták be;
elektronpommitusega massispektromeetrid, mille allikakonteiner on valmistatud, vooderdatud või kaetud uf6 kindlate materjalidega;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
az izotóp tömegspektrométer kilélegzett levegő analízisére szolgáló automatikus mintaelőkészítő rendszerének működése folyamatos áramlású gázkromatográfiás elválasztási eljáráson alapul..
isotoop- mass - spektromeetrite automaatne preparatsioonisüsteem, mis on pühendatud hingamistestide analüüsimisele, põhineb gaaskromatograafilisel pideva voolu separatsioonitehnikal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: