Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Átértékelési számlák
arvonmuutostilit
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 11
Quality:
14 ÁtÉrtÉkelÉsi szÁmlÁk
14 arvonmuutostilit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Átértékelési kiigazítások 1.
arvostusmuutokset 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Átértékelési függő számlák
väliaikainen arvonmuutostili
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ÁtÉrtÉkelÉsi kiigazÍtÁsok vagy Ügyletek
arvostusmuutokset tai taloustoimet
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adósság átértékelési változásai[ 2a.
velan arvostusvaikutukset[ 2a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tőke és tartalékok+ átértékelési számlák
pääoma ja rahastot+ arvonmuutostilit
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Árváltozások miatti átértékelési kiigazítások 1.
hintojen muutoksista johtuvat arvostusmuutokset 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mérlegen kívüli tételek átértékelési különbözetei
taseen ulkopuolis ten erien arvostus erot
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
egyéb átértékelési hatások-- névérték[ 2a.
muut arvostusmuutokset--- nimellisarvo[ 2a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
mérlegen kívüli pénzügyi instrumentumok átértékelési különbözete
taseen ulkopuolisten erien arvostuserot
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
az árváltozások miatti átértékelési kiigazításokat is jelentik .
myös arvostusmuutokset toimitetaan .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Átértékelési kiigazítások jelentése a forgalmi statisztikák összeállításához
arvostusmuutosten ilmoittaminen taloustoimien laskemista varten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
28] egyenlő: adósság átértékelési változásai[ 2a.
28] on yhtä suuri kuin velan arvostusvaikutukset[ 2a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mérlegen kívüli pénzügyi inst rumentumok átértékelési különbözete
taseen ulko puolisten erien arvostuserot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
30], plusz egyéb átértékelési hatások-- névérték[ 2a.
30] plus muut arvostusvaikutukset--- nimellisarvo[ 2a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
"c) a befektetett eszközök átértékelését";
"c) käyttöomaisuuden osalta tehdään arvonkorotuksia."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting