Results for csekély translation from Hungarian to Finnish

csekély
ohut

csekÉly
alhainen

nagyon csekély
hyvin ohut

csekély deformálódás,
kohtuullisia kohoumia,

csekély mértékben sós
kalastus ja vesiviljely

csekély összegek visszatérítése
vähäisten summien palauttaminen

csekély összegű támogatás;
vähämerkityksinen tuki (de minimis)

csekÉly volt a „katalizÁtorhatÁs”…
katalysoiva vaikutus oli pieni…

az akciók csekély eredményessége
toimien heikko vaikuttavuus

igen, de csak csekély mértékben.
on vaikuttanut, mutta vain vähän.

csekély összegű (de minimis)
vähimmäis-taso

11 csak csekély hatással lesznek. (
(11) myös eri liikennemuotojen melusaasteisiin olisi kiinnitettävä huomiota.

faggyúval borítottság nincs vagy csekély
ei rasvakerrosta tai hyvin ohut rasvakerros

étrendi szempontból csekély jelentőségű élelmiszer
vähemmän käytetyt elintarvikkeet

csekély összegű (de minimis) támogatás
vähämerkityksinen tuki

csekély előrehaladás az intézményi kapacitás fejlesztésében
hallinnollisten valmiuksien kehittäminen vaatimatonta

-amennyiben a számla végösszege csekély, vagy
-jos laskun määrä on vähäinen;

az előirányzott támogatások mértéke meglehetősen csekély;
tukimäärä on suhteellisen pieni;

-csekély veszteséget a frissességükből és enyhe fonnyadtságot,
-vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähenemistä

a biztosított kórházi kezelése esetén naponta csak csekély
palkattuina työntekijöinä työskentelevillä naisilla on oikeus saada äitiysrahaa (wochengeld) pakollisen äitiys-