Results for cselekedtétek translation from Hungarian to Finnish

célszöve - tek
kohde - kudokset

korhatára kor tek és homokos strandok, te
vistä vi niityistä karuihin

tek még vonzóbbá a szélesebb publikum számára.
jäljellä ja museoiden ovat vielä e d u s t a j i l viitoituksen

eszerveze-tek körébe tartozhatnak az alábbiak:
tällaisia organisaatioita ovat esim.

Általános tüne - tek, a beadást követő helyi reakciók
sukupuolielimet ja rinnat

felé történik, a helyi hálózatszervezés és a terüle tek kö-
naisesti paikallinen verkottuminen ja alueiden välinen yh-

tek gyűjtése csak finomhangolási célokat szolgál a piacon levő likviditás szűkítése érdekében.
• päättää, kerääkö ekp poikkeustilanteissa itse

akiválasztásitestüle-tek által használt értékelőrendszer ezekről a‘területekről kifejezetten említésttesz.
nämä alat on mainittu nimenomaisesti valintalautakuntien käyttämässä arviointitaulukossa.

az alkalmazható szankciókat, valamint az alkalmazásuk során követendőeljárásokataziméntemlítettrendele-tek részletezik.
huutokauppasääntöjen rikkomisesta on kyse, jos vastapuoli ei pysty siirtämään riittävää määrää vakuuksia sille likviditeettiä lisäävässä operaatiossa jaetun osuuden katteeksi tai jos se ei pysty toimittamaan riittävästi rahaa suorittaakseen osuutensa likviditeettiä vähentävässä operaatiossa.

a követ kező hely ze tek ben Ön meg őrzi munka vál la lói státuszát: uszát:
työntekijästatus säilyy seu ra a vis sa tapauk sis sa:

2,7 milliù pïldènyban forgalmazott orszègos ïs helyi mïdiumokban jelen-tek meg hirdetïsek.
mainoksia oli 2,7 miljoonaa valtakunnallisissa ja paikallisissa tiedotusvêlineissê.

közlekedésbiztonsági programok és célok tek száma adott országban, vagy a súlyosan sérült gyermekek száma).
tieliikenteen turvallisuusohjelmat ja -tavoitteet pauksina maassa tai lasten vakavien loukkaantumisten määränä).

több fajta hořicei tekert ostyarudacska létezik: töltött, félig bevont töltött, teljesen bevont töltött, porcukros, félig bevont porcukros és teljesen bevont porcukros.
hořicen vohvelirullia valmistetaan eri tyyppisinä: täytettyinä; täytettyinä ja osittain kuorrutettuina; täytettyinä ja kauttaaltaan kuorrutettuina; sirotteen kera osittain kuorrutettuina; ja sirotteen kera kauttaaltaan kuorrutettuina.