Results for equi translation from Hungarian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Finnish

Info

Hungarian

equi

Finnish

0, 5 ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Élő streptococcus equi.

Finnish

elävä streptococcus equi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

streptococcus equi baktériumtörzs

Finnish

streptococcus equi - kanta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

streptococcus equi- vel szembeni immunizálásra.

Finnish

immunisointi streptococcus equi - bakteeria vastaan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a streptococcus equi- vel szembeni immunitás kiváltására.

Finnish

käytetään stimuloimaan immuniteettia streptococcus equi - bakteeria vastaan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az equilis strepe egy streptococcus equi géntörölt élő baktérium mutáns hatóanyagot tartalmazó vakcina.

Finnish

equilis strepe on rokote, joka sisältää vaikuttavana aineena elävää deleetiomutanttia, streptococcus equi - bakteeria (hevosstreptokokki).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az equilis strepe egy s. equi- nak nevezett baktérium típus kis mennyiségét tartalmazza.

Finnish

equilis strepe sisältää pienen määrän streptococcus equi - nimistä bakteeria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

Élő, deléciós mutáns streptococcus equi tw928- as törzs 109, 0- 109, 4 tfe

Finnish

elävä deleetiomutantti streptococcus equi kanta tw928 109, 0 - 109, 4 pmy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Élő, deléciós mutáns streptococcus equi tw928- as törzs 109, 0- 109, 4 tfe1 1 telepformáló egység

Finnish

elävä deleetiomutantti streptococcus equi kanta tw928 109, 0 - 109, 4 pmy (pesäkettä muodostavaa yksikköä)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

az equilis strepe csak azoknak az s. equi fertőzés kockázatának kitett egészséges lovaknak adható, akik olyan területekről származó lovakkal érintkeznek, ahol a baktérium ismerten előfordul.

Finnish

equilis strepe on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan terveille hevosille, joilla on ilmeinen streptococcus equi - infektion riski niiden joutuessa kosketuksiin sellaisten hevosten kanssa, joiden elinympäristössä on tätä bakteeria.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mivel az európai közösség bizonyos tagállamaiban előfordul a piroplazmózis (b. equi és b. caballi); mivel bizonyos tagállamokban piroplazmózisra szeropozitív lófélék vannak jelen;

Finnish

pyroplasmoosia (b. equi ja b. caballi) esiintyy tietyissä euroopan yhteisön jäsenvaltioissa; pyroplasmoosille seropositiivisia hevosia on tietyissä jäsenvaltioissa,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,712,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK