From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyedülálló esetekben hyperkalaemiát figyeltek meg.
hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
káliumszintet emelő és hyperkalaemiát okozó gyógyszerek (pl.
lääkevalmisteet, jotka saattavat lisätä kaliumpitoisuutta tai aiheuttaa hyperkalemiaa (esim.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a sejtszétesés hyperphosphataemiát, hyperkalaemiát és hypocalcaemiát is okozhat.
kasvainsolujen hajoaminen voi myös johtaa hyperfosfatemiaan, hyperkalemiaan ja hypokalsemiaan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bár klinikailag jelentős hyperkalaemiát a rasilez hct esetén nem dokumentáltak, a hyperkalaemia kialakulásának kockázati tényezői közé tartozik a veseelégtelenség és/ vagy a szívelégtelenség, valamint a diabetes mellitus.
hyperkalemialle altistavia riskitekijöitä ovat kuitenkin mm. munuaisten vajaatoiminta ja/ tai sydämen vajaatoiminta ja diabetes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jóllehet a kinzalkomb alkalmazása során nem észleltek klinikai szempontból számottevő hyperkalaemiát, a hyperkalaemia kialakulásának kockázati tényezői közé tartozik a beszűkült veseműködés és/ vagy a szívelégtelenség, valamint a diabetes mellitus.
kliinisesti merkittävää hyperkalemiaa ei ole todettu kinzalkomb- valmisteella, mutta hyperkalemian kehittymisen riskitekijöihin kuuluvat munuaisten ja/ tai sydämen vajaatoiminta sekä diabetes mellitus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mivel a takrolimusz alkalmazása hyperkalaemiát eredményezhet vagy fokozhatja a már meglévő hyperkalaemiát, kerülni kell a fokozott kálium fogyasztást, illetve kálium- spóroló diuretikumok alkalmazását (pl. amilorid, triamteren vagy spironolakton).
koska takrolimuusihoitoon saattaa liittyä hyperkalemiaa tai aikaisempi hyperkalemia saattaa voimistua, kaliumin runsasta käyttöä tai kaliumia säästäviä diureetteja (esim. amiloridi, triamtereeni ja spironolaktoni) on syytä välttää.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.