Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kék
käytössä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cÃmjegyzék
& osoitekirja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diagramcÃmkék:
kaavion nimikkeet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& játék
& peli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--- játék:
â peli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keretárnyék
ikkunakehyksen varjot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs érték
ei arvoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küszöbérték
maalauskynnys:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vezeték nélküliqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék neve:
pelin nimi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mezÅcÃmkék megjelenÃtése
näytä kenttien & nimet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a játék befejezése
& päätä peli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a játék megoldása
ratkaisee pelin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cÃmjegyzék (kde 3. 1) name
kaddressbook (kde 3. 1) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cÃmjegyzék beállÃtásaname
muokkaa osoitekirjan asetuksianame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtása
pelin asetukset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cÃmjegyzék szűrÅinek módosÃtása
muokkaa osoitekirjan suotimia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtása kész
pelin asetukset tehty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cÃmkék@ title: window subtitle to previous message
näytä tunnisteet@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cÃmjegyzék beállÃtásainak módosÃtása
muokkaa osoitekirjan asetuksia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: