Results for mellékeltük translation from Hungarian to Finnish

kiadásokat nem mellékeltük
eivät koske menoja

akinek jelentését mellékeltük
jonka lausunto on liitteenä,

lezárt borítékban a nyomtatványhoz mellékeltük
on tämän lomakkeen liitteenä suljetussa kirjekuoressa

a szubkután alkalmazásra vonatkozó részletes tájékoztatást mellékeltük a betegtájékoztatóhoz (lásd a betegtájékoztató végén található „ tájékoztató a valtropin öninjekciózásáról ” fejezetet).
tässä selosteessa on yksityiskohtaiset ohjeet ruiskeen antamiseksi ihonalaisesti (ks. kohta ’ ohjeet valtropin- pistoksen ottamiseen ’ tämän selosteen lopussa).

mellékelten szerepel két tanácsi határozatra vonatkozó javaslat. mindkettő hasonlít a korábbi csatlakozó országokkal kötött jegyzőkönyvek közösség részéről történő aláírásáról szóló, korábbi tanácsi határozatokra vonatkozó bizottsági javaslatokhoz.
liitteenä ovat ehdotukset kahdeksi neuvoston päätökseksi. ne ovat samanlaiset kuin komission ehdotukset aiemmiksi neuvoston päätöksiksi, jotka koskevat aiempien liittymässä olleiden maiden kanssa tehtyjen eurooppa-sopimusten lisäpöytäkirjojen allekirjoittamista yhteisön puolesta ja näiden pöytäkirjojen tekemistä.