Results for nemzetségébõl translation from Hungarian to Finnish

az efraim nemzetségébõl hósea, a nún fia.
efraimin sukukunnasta hoosea, nuunin poika,

a zebulon nemzetségébõl gaddiel, a szódi fia.
sebulonin sukukunnasta gaddiel, soodin poika,

az amrám, ishár, hebron és aziel nemzetségébõl valók is.
mitä tulee amramilaisiin, jisharilaisiin, hebronilaisiin ja ossielilaisiin,

a józsef nemzetségébõl, a manasse nemzetségébõl gaddi, a szúszi fia.
manassen sukukunnasta joosefin sukukuntaa gaddi, suusin poika,

És elméne egy lévi nemzetségébõl való férfiú és lévi-leányt võn feleségûl.
niin eräs mies, joka oli leevin sukua, meni ja nai leeviläisen neidon.

az Áser nemzetségébõl másált és annak legelõit, és abdont és annak legelõit.
ja asserin sukukunnalta maasalin laidunmaineen, abdonin laidunmaineen,

a gád nemzetségébõl rámótot gileádban és annak legelõit; mahanaimot és annak legelõit.
ja gaadin sukukunnalta raamotin laidunmaineen gileadista, mahanaimin laidunmaineen,

az Áser nemzetségébõl pedig: misált és annak legelõjét, abdont és annak legelõjét,
ja asserin sukukunnalta misalin laidunmaineen, abdonin laidunmaineen,

a rúben nemzetségébõl pedig: béczert és annak legelõjét, jahczát és annak legelõjét,
ja ruubenin sukukunnalta beserin laidunmaineen, jahaan laidunmaineen,

izsakhár nemzetségébõl [adák] kédest és annak legelõit; dobrátot és annak legelõit.
ja isaskarin sukukunnalta kedeksen laidunmaineen, dobratin laidunmaineen,

a zebulon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a józsef nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a benjámin nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt.
sebulonin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, joosefin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, benjaminin sukukunnasta kaksitoista tuhatta merkittyä.

a simeon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a lévi nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; az izsakhár nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;
simeonin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, leevin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, isaskarin sukukunnasta kaksitoista tuhatta,

júda nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt [vala;] a ruben nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a gád nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;
juudan sukukunnasta kaksitoista tuhatta merkittyä, ruubenin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, gaadin sukukunnasta kaksitoista tuhatta,

-az érintett nemzetség vagy faj szaporítóanyagának gazdasági jelentősége,
-kyseisen suvun tai lajin lisäysaineistoa koskevan kaupan taloudellinen merkitys;