Results for nsaid translation from Hungarian to Finnish

nsaid- ok:
tulehduskipulääkkeet:

egyéb nsaid- ok:
muut ei- steroidaaliset tulehduskipulääkkeet:

nem naponta adandÓ nsaid!
tÄmÄ ei ole pÄivittÄin kÄytettÄvÄ tulehduskipulÄÄke.

19 nemszteroid gyulladásgátlók (nsaid):
tulehduskipulääkkeet (nsaid- lääkkeet):

nem- szteroid gyulladásgátlók (nsaid)
ei- steroidiset tulehduskipulääkkeet (nsaid)

29/ 33 nem naponta adandÓ nsaid!
tÄmÄ ei ole pÄivittÄin kÄytettÄvÄ lÄÄke.

nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek (nsaid- ok):
steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet (nsaidit):

az nsaid- ok dózisának módosítása szükséges lehet.
ei - steroidisten tulehduskipulääkkeiden annostusta on ehkä muutettava.

veseelégtelenségben szenvedő kutyáknak nem adható nsaid szerekkel egyidejűleg.
spironolaktonia ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden (nsaid) kanssa koirilla, joilla on munuaisten vajaatoiminta.

betegeknél növelhetik az nsaid- k okozta nephrotoxicitás kockázatát.
tulehduskipulääkkeiden nefrotoksisuutta nestehukasta kärsivillä potilailla.

nsaid- ok + acetilszalicilsav között (lásd 5. 1 pont).
5. 1).

az amfenak egy nem- szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszer (nsaid).
amfenaakki on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (nsaid).

celekoxib és nem- acetilszalicilsav nsaid- ok egyidejű alkalmazása kerülendő.
selekoksibin ja muiden tulehduskipulääkkeiden (muut kuin asetyylisalisyylihappo eli aspiriini) samanaikaista käyttöä on vältettävä.

- korábbi nsaid kezeléssel kapcsolatba hozható gastrointestinalis vérzés vagy perforáció az
- aikaisemmin esiintynyt maha- suolikanavan verenvuoto tai puhkeaminen, joka liittyi edeltävään

vagy klopidrogel) és nemszteroid gyulladásgátlókat (nsaid) óvatosan kell alkalmazni.
(asetyylisalisyylihappo, dipyridamoli, sulfiinipyratsoni, tiklopidiini tai klopidogreeli) ja ei - steroidaalisia tulehduskipulääkkeitä tulee käyttää varoen.

az nsaid- k okozta fekélyesedés megelőzésével kapcsolatban egy klinikai vizsgálatot ismertettek.
nsaid- lääkkeiden käyttöön liittyvien haavaumien ehkäisystä esitettiin yksi päätutkimus.

tartós nsaid- kezeléssel összefüggő benignus gyomorfekély és duodenális fekély kezelése:
nsaid- tulehduskipulääkkeisiin liittyvien hyvänlaatuisten maha - ja pohjukaissuolihaavojen hoito potilailla, jotka tarvitsevat jatkuvaa nsaid- lääkitystä:

ne használjuk ketoprofenre, vagy egyéb nemszteroid gyulladáscsökkentőre (nsaid) túlérzékeny állatokon.
ei saa käyttää eläimillä, joilla esiintyy yliherkkyyttä ketoprofeenille tai muille steroideihin kuulumattomille (nsaid) tulehduskipulääkkeille.

- nemszteroid gyulladásgátlót (nsaid) is szed, mert mindkét gyógyszer (nsaid és
- käytät samanaikaisesti ei- steroidisia tulehduskipulääkkeitä, sillä nämä molemmat lääketyypit

nem- szteroid gyulladáscsökkentők (nsaid) okozta jóindulatú gyomor - és nyombélfekélyek:
tulehduskipulääkkeiden käyttöön liittyvät hyvänlaatuiset maha - ja pohjukaissuolihaavat: