Results for superficialis translation from Hungarian to Finnish

superficialis oedema
pinnallinen edeema pleuraeffuusio yleistynyt edeema sydämen kongestiivinen vajaatoiminta / sydämen vajaatoiminta

superficialis basalsejtes carcinoma
pinnallinen tyvisolusyöpä

superficialis basalsejtes carcinoma felnőttekben
pinnallinen tyvisolusyöpä aikuisilla:

staphylococcus intermedius okozta superficialis pyoderma.
pinnallinen pyoderma, jonka aiheuttajana on staphylococcus intermedius.

staphylococcus intermedius okozta superficialis pyoderma kezelésére.
staphylococcus intermediuksen aiheuttaman pinnallisen pyoderman hoitoon.

• a superficialis basalsejtes carcinoma kezelése során:
●jos sinua hoidetaan tyvisolusyövän takia:

● a superficialis basal sejtes karcinóma kezelése során:
●jos sinua hoidetaan tyvisolusyövän takia:

superficialis pyoderma esetén a kezelés maximum 21 napig tartson.
pinnallinen pyoderma voi vaatia hoidon aina maksimissaan 21 päivään asti.

keratitis punctata superficialis, lagophthalmus, szem irritáció, fotofóbia, könnyezés
pinnallinen pistemäinen sarveiskalvotulehdus, avoluomi, silmä - ärsytys, valonarkuus, kyynelvuoto

kis kiterjedésű, superficialis basalsejtes carcinomák (sbccs) kezelésére felnőttekben.
pienten pinnallisten tyvisolusyöpien (basalioomien) hoitoon aikuisille

külső nemi szervek szemölcsei, superficialis basalsejtes carcinoma és aktinikus keratosis:
ulkoisten sukuelinten visvasyylät, pinnallinen tyvisolusyöpä ja aurinkokeratoosi:

superficialis oedema pleuralis folyadékgyülem Általános oedema pangásos szívelégtelenség/ cardialis dysfunctio
pinnallinen edeema pleuraeffuusio yleistynyt edeema sydämen kongestiivinen vajaatoiminta / sydämen vajaatoiminta

superficialis basalsejtes carcinoma és a külső nemi szerveken előforduló szemölcsök kezelése alatt megjelenő alopecia gyanúját jelentették a forgalomba hozatal után
myyntiluvan myöntämisen jälkeen on saatu raportteja epäillyistä alopesiatapauksista pinnallisen tyvisolusyövän ja ulkoisten sukuelinten visvasyylän hoidon yhteydessä.

nem szövődményes akut húgyúti fertőzések, amelyet escherichia coli vagy staphylococcus spp. okoz staphylococcus intermedius okozta superficialis pyoderma.
dicural päällystetyt tabletit on indikoitu seuraaviin koirien kliinisiin sairauksiin: • escherichia colin, tai staphylococcus spp: n aiheuttaman akuutin komplisoitumattoman virtsatieinfection hoitoon. • staphylococcus intermediuksen atheuttaman pinnallisen pyoderman hoitoon.

a terápiát át kell értékelni abban az esetben, ha nem látunk javulást 5 napon, superficialis pyoderma esetén 10 napon belül.
hoito tulee arvioida uudelleen, jos merkkejä paranemisesta ei todeta 5 päivän sisällä tai 10 päivän sisällä, kun kyseessä on pinnallinen pyoderma.

a vizsgált daganat típus a hisztológiailag igazolt, egyszeres primer superficialis basalsejtes carcinoma volt minimum 0, 5 cm2 felülettel és maximum 2 cm átmérővel.
kohdekasvaimet olivat histologisesti varmistettuja yksittäisiä primaarisia pinnallisia tyvisolusyöpiä, joiden vähimmäiskoko oli 0, 5 cm2 ja suurin läpimitta 2 cm.

mivel a kezelést 24 hónappal követő hosszútávú javulási arányok adatai nem állnak rendelkezésre ezért megfelelő terápiás lehetőségeket is fontolóra kell venni a superficialis basalsejtes carcinoma esetében.
koska pitkäaikaishoitotuloksia (yli 36 kk) paranemisesta ei ole tällä hetkellä käytettävissä, on harkittava muiden pinnallisen tyvisolusyövän hoitomuotojen käyttöä.

nem áll rendelkezésre klinikai tapasztalat recidív vagy korábban kezelt superficialis basalsejtes carcinomában szenvedő betegekkel kapcsolatban, ezért a már kezelt tumorok ezzel a krémmel történő terápiája nem javasolt.
sen vuoksi ei ole suositeltavaa hoitaa aikaisemmin hoidettuja kasvaimia.

7 az alábbiakban 185, placebo kontrollált iii- as fázisú vizsgálatban, imikimod krémmel kezelt superficialis basalsejtes carcinomában szenvedő betegek által jelentett mellékhatás összefoglalóját ismertetjük.
alla on esitetty 185 potilaan raportoimia haittavaikutuksia lumekontrolloiduista vaiheen iii kliinisistä kokeista, joissa imikimodi- emulsiovoiteella hoidettiin pinnallista tyvisolusyöpää.

kutya: • akut nem szövődményes escherichia coli vagy staphylococcus spp okozta húgyúti fertőzés kezelésére. • staphylococcus intermedius okozta superficialis pyoderma kezelésére.
koira: • escherichia colin tai staphylococcus - lajien aiheuttaman akuutin komplisoitumattoman virtsatieinfektion hoitoon. • staphylococcus intermediuksen aiheuttaman pinnallisen pyoderman hoitoon.