Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi példázat a jelenkori idõre, mikor áldoznak oly ajándékokkal és áldozatokkal, melyek nem képesek lelkiismeret szerint tökéletessé tenni a szolgálattevõt,
tämä on nykyistä aikaa tarkoittava vertauskuva, ja sen mukaisesti uhrataan lahjoja ja uhreja, jotka eivät kykene tekemään täydelliseksi omassatunnossaan sitä, joka jumalanpalvelusta toimittaa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a tisztviselőkre vonatkozó személyzeti rendelkezések, valamint az európai közösségek egyéb szolgálattevőinek alkalmazási feltételeiés és főként annak 62. és 66. cikke.
euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot, erityisesti niiden 62 ja 66 artikla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: