Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a balti-tengeri tőkehalállományokra vonatkozó egyedi ellenőrzési és vizsgálati program létrehozásáról
itämeren turskakantoihin liittyvästä erityisestä valvonta- ja tarkastusohjelmasta
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról
itämeren turskakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ez a rendelet helyreállítási tervet határoz meg a következő tőkehalállományokra (a továbbiakban: a kimerített tőkehalállományok) vonatkozóan:
tällä asetuksella vahvistetaan elvytyssuunnitelma seuraaville turskakannoille (jäljempänä "uhanalaiset turskakannat"):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.1. a tőkehalra vonatkozó helyreállítási terv alá tartozó tőkehalállományok
5.1. turskakannat, joihin sovelletaan turskan elvytyssuunnitelmaa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: