Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez a szabványos vizsgálat azt a módszert írja le, amellyel a hab, gél vagy paszta formájában kibocsátott aeroszolpermet tűzveszélyességét lehet meghatározni.
tässä testausohjeessa kuvataan menetelmä vaahdon, geelin tai tahnan muodossa purkautuvan aerosolin syttyvyyden määrittämiseksi.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ez a szabványos vizsgálat azt a módszert írja le, amellyel az aeroszoladagolóval permetezett termékek zárt vagy körülhatárolt térben való gyúlékonyságából fakadó tűzveszélyességét lehet vizsgálni.
tässä testausohjeessa kuvaillaan menetelmä, jolla arvioidaan aerosoleista purkautuvien tuotteiden syttyvyyttä, joka johtuu niiden alttiudesta syttyä suljetussa tai rajoitetussa tilassa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cen -en 12882:2001 szállítóhevederek általános célú felhasználásra. elektromos és tűzveszélyességi biztonsági követelmények -2003.6.24. -– --
cen -en 12882:2001 yleiskäyttöön tarkoitetut kuljetushihnat. sähkö-ja paloturvallisuusvaatimukset -24.6.2003 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: