Results for búcsúznom kell translation from Hungarian to French

búcsúznom kell
je dois prendre congé

mara búcsúznom kell .
pour aujourd'hui, il me faut prendre congé.

most búcsúznom kell s jövő cserelünkig, nagyon puszillak titeket.
a présent, il me faut prendre congé et jusqu'à notre prochain échange, je vous embrasse tous bien fort.

most levelem végeit ér, és búcsúznom kell most: már későn van és holnap vissza megyek haza.
voilà, ma lettre touche à sa fin et il me faut prendre congé à présent: il est déjà tard et demain je m'en vais.

ma estere búcsúznom kell de ha szívesen akárod mondani nekem, nagyon örülnék annak, hogy hanna ragyogóan megszerezte érettségit, és hogy az esküvő nagyszerű és gyönyörű ünnep volt. mondani nekem, nagyon örülönék annak, hogy hanna ragyogóan megszerezte érettségit, és hogy az esküvő nagyszerű és gyönyörű ünnep volt.
pour ce soir, il me faut prendre congé, mais si tu veux bien me le dire, je serai très content d'apprendre qu' hanna a brillamment obtenu son bac et que le mariage a été une grande et belle fête