Results for dordogne translation from Hungarian to French

dordogne
dordogne

a beauronne (dordogne) vízgyűjtő területe a forrásától a faye víztározóig,
le bassin de la beauronne (dordogne), depuis les sources jusqu’au barrage de faye,

a dordogne folyó felső folyásvidéke a dordogne folyó forrásától a bort les orgues duzzasztóműig,
la zone amont de la dordogne, depuis sa source jusqu'au barrage de bort-les-orgues,

a beauronne (dordogne) vízgyűjtő területe a forrástól a faye-i gátig,
le bassin de la beauronne, depuis les sources jusqu'au barrage de faye (dordogne),

a valouse (dordogne) vízgyűjtő területe a forrásától az etang des roches noires víztározóig,
le bassin de la valouse (dordogne), depuis les sources jusqu’au barrage de l’Étang des roches-noires,

a dronne (dordogne) vízgyűjtő területe a forrástól a monfourat-i eglisottes duzzasztóműig,
le bassin de la dronne, depuis les sources jusqu’au barrage des Églisottes, à monfourat (dordogne),

a valouse (dordogne) vízgyűjtő területe a forrástól az etang des roches noires-i duzzasztóműig,
le bassin de la valouse, depuis les sources jusqu’au barrage de l’Étang des roches-noires (dordogne),

az almák termesztése, válogatása és csomagolása a corrèze, creuse, dordogne és haute-vienne megyékhez tartozó 100 település földrajzi területén történik.
l'aire géographique au sein de laquelle les pommes sont produites, triées et conditionnées est composée de 100 communes des départements de la corrèze, de la creuse, de la dordogne et de la haute-vienne.

a "pomme du limousin" termőterülete a francia-középhegység első vonulatait alkotó haut-limousin fennsíkjain fekszik, auvergne és a bassin aquitain között. ez a földrajzi-geológiai egység limousin és aquitaine közigazgatási régiók egy részére, corrèze, creuse, dordogne és haute-vienne megye területére terjed ki.
l'aire de production de la "pomme du limousin" se situe sur les plateaux du haut-limousin qui constituent les premiers contreforts du massif central, entre l'auvergne et le bassin aquitain. cette unité géographique et géologique s'étend sur une portion des régions administratives du limousin et de l'aquitaine, sur les départements de la corrèze, de la creuse, de la dordogne et de la haute-vienne.