Results for elegyítésével translation from Hungarian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

French

Info

Hungarian

elegyítésével

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

French

Info

Hungarian

zúzott fehér borszőlő és vörös borszőlő házasításával (elegyítésével) előállított bor, amely a megnevezett badeni szőlőtermő övezetből származik.

French

vin produit par coupage (mélange) de raisins de cuve blancs, également écrasés, avec des raisins de cuve rouges provenant de la zone viticole spécifique de baden.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a por és a kétrekeszű patron másik kamrájában található oldószer (injekcióhoz való víz) elegyítésével készült oldatból legfeljebb 0, 5 ml fecskendezhető be.

French

chaque stylo doit être reconstitué avec le solvant fourni dans un des compartiments de la cartouche (eau pour préparations injectables) pour garantir l’ administration de 0,5 ml de solution.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

(33) amelyet bor, gyöngyözőbor vagy szén-dioxid hozzáadásával készült gyöngyözőbor, valamint pezsgő vagy habzóbor elegyítésével állítanak elő,

French

obtenue par mélange de vin, de vin pétillant ou de vin pétillant additionné de co2 avec du vin mousseux ou du vin mousseux additionné de co2,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a württemberg meghatározott szőlőtermő övezetből származó bor; zúzott fehér borszőlő és zúzott vörös borszőlő házasításával (elegyítésével) készült, a halványpirostól az élénkvörösig terjedő színű minőségi bor.

French

vin de la zone viticole spécifique de württemberg; vin de qualité de couleur rouge clair à rouge vif, produit en coupant (mélangeant) des raisins de cuve blancs, également écrasés, avec des raisins de cuve rouges, également écrasés.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

342 a pegintron elegyítése előtt győződjön meg arról, hogy az szobahőmérsékletű.

French

avant de préparer le pegintron, assurez -vous qu’ il est à température ambiante.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,772,793,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK